MyRCMアカウントログイン
必要事項を記入して送信してください(*は必須項目)、MyRCMアカウントをお持ちの場合はログインいただけますと登録情報が自動入力されます:
MyRCMログイン
MyRCM新規アカウントは次のリンクから登録してください、次回申込から選手データが登録に自動入力されます:
MyRCM新規アカウント作成
主催者からのお知らせ
Sehr geehrter Fahrer,
Sie haben für den RCS-Lauf in Luxemburg genannt.
Die Nennung ist erst mit dem Geldeingang bestätigt.
Nenngebühr RCS-Klassen:
Erwachsene: per Paypal 36,5€ ; per Überweisung 35€
Jugendliche per Paypal 16,5€ ; per Überweisung 15€
Nenngebühr EFRA-Open Klasse:
Erwachsene: per Paypal 31,5€ ; per Überweisung 30€
Jugendliche per Paypal 16,5€ ; per Überweisung 15€
Nenngeld ist Reuegeld und wird nicht zurückerstattet.
Bezahlung: Zahlungvermerk ”Name_Vorname_Klasse”.
Das Nenngeld ist vorzugsweise per Paypal zu entrichten.
• Per PayPal: circuit@pt.lu (inkl. anfallender Transaktionsgebühr von 1,50€)
• Per Bank: Bankverbindung:
IBAN Kontonr.: LU24 0019 1000 6016 3000
BIC/SWIFT: BCEELULL
Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat
Luxembourg Model Car Club Asbl
7 rue d'Esch
L-4440 Soleuvre
Es ist eine begrenzte Anzahl an Stellplätzen für Camper/Wohnwagen an der Strecke verfügbar.
Die Gebühr pro Tag beträgt 25€ pro Stellplatz sowie zusätzlich 5€ pro Person.
Für Stellplatzreservierung nur per entsprechender Mail an camping@lmcc.lu
******
Cher pilote,
Vous vous êtes inscrit à la course RCS au Luxembourg.
L'inscription n'est confirmée qu'après réception de l'argent.
Frais d'inscription catégories RCS : adultes : 35€ (par Paypal 36,5€) ; jeunes 15€ (par Paypal 16,5€).
Frais d'inscription EFRA-Open : adultes : 30€ (par Paypal 31,5€) ; jeunes 15€ (par Paypal 16,5€).
Les frais d'inscription sont des frais de repentir et ne sont pas remboursables.
Paiement : mention de paiement "nom_prénom_classe".
Les frais d'inscription sont à payer de préférence par Paypal.
- Par PayPal : circuit@pt.lu (y compris les frais de transaction de 1,50€).
- Par banque : coordonnées bancaires :
IBAN No. de compte : LU24 0019 1000 6016 3000
BIC/SWIFT : BCEELULL
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat
Luxembourg Model Car Club Asbl
7 rue d'Esch
L-4440 Soleuvre
Un nombre limité d'emplacements pour camping-cars/caravanes est disponible sur le site.
Le tarif par jour est de 25€ par emplacement et 5€ supplémentaires par personne.
Pour réserver un emplacement, envoyer un mail à camping@lmcc.lu
*****
Dear driver,
You have registered for the RCS race in Luxembourg.
The entry is only confirmed upon receipt of payment.
Entry fee RCS catergories: Adults: 35€ (via Paypal 36,5€); Youths 15€ (via Paypal 16,5€)
Entry fee EFRA-OPEN catergories: Adults: 36€ (via Paypal 36,5€); Youths 15€ (via Paypal 16,5€)
Entry fee is a regret fee and will not be refunded.
Payment: Payment reference "Name_First Name_Class".
The entry fee is preferably to be paid by Paypal.
- By PayPal: circuit@pt.lu (incl. transaction fee of 1,50€)
- By bank: Bank details:
IBAN account no.: LU24 0019 1000 6016 3000
BIC/SWIFT: BCEELULL
Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat
Luxembourg Model Car Club Asbl
7 rue d'Esch
L-4440 Soleuvre
A limited number of spaces for campers/caravans are available at the track.
The fee per day is €25 per space and an additional €5 per person.
To reserve a place, please send an email to camping@lmcc.lu
Documents
ログイン
MyRCM カスタマーゾーンへのリンク
Quick help
Speed and availability
Always there for you - support response time of max. 24 hours
Swiss Made
Swiss companywith data location Switzerland
スポンサー
スポンサー
スポンサー
スポンサー
スポンサー
Confirm